DJ Eiko+Hotel W

Soy del mal y me van a odiar, pero había olvidado postear este evento que será hoy (¡ya sé! Dios me va a castigar por ponerlo de último momento): DJ Eiko, en el marco de la gira DJ Lab estrá hoy en el Hotel W a las 22:00. PERO pueden checar el livestream (si! AMO los livestream) ACÁ a partir de las 11 pm :)
DJ Eiko es DJ (dah!) y también blogger para la revista Elle Hong Kong.

Happy Birthday Wolfie

"Happy Birthday Wolfie"

colour pencils on bond paper

Hoy es el cumpleaños de Mozart (Wolfie, 'pa los cuates). Nacido en 1756 fue (y aún es) el máximo wünderkind, un genio musical. ¿Cuántas veces sus maestros de música les han hablado de él? Millones. Cuando era niña, me encantaba la música de Wolfie porque era divertida y él era un niño como yo (pero con más talento y una peluca). De hecho es un tanto raro cuando voy a la ópera a ver algo de Mozart y me toca sentarme junto a la señora-con-collar-de-perlas-que-se-sienta-toda-tiesa, quien ve la función con tanta seriedad mientras yo muero de la risa cual si viera una sitcom. Querida señora-con-collar-de-perlas: Wolfie era todo, ¡excepto serio! Ni siquiera usaba peluca cuando la demás gente lo hacía (aparentemente él pensaba que s cabello era demasiado lindo como para ocultarlo con una peluca). De hecho, en los conciertos siempre pienso "¿como por qué todos están TAN serios?" Ya saben, todos deberíamos disfrutar más y tomarnos menos en serio. Como lo hacía Wolfie. Y su súper-extra-rete-largo nombre de pila.

Today's is Mozart's birthday (Wolfie, if you're his friend). Born in 1756 he was (and still is) the ultimate wünderkind, a music genius. How many times have your music teachers talked to you about him? Millions. As a child, I loved Wolfie's music 'cause it was so fun and he was a kid just like me (but with a wig and more talented). Actually is kind of odd when I go to the opera and they perform some Mozart, usually I sit next to a pearl-neckalce-old-lady-who-sits-all-rigid-on-her-seat and she watches the performace with such seriousness while I laugh as if it was a sticom. Dear old-lady-with-pearls: Wolfie was everything but serious! He didn't even wear a wig while everyone else did (apparently he thought his hair was too pretty for hiding it under a wig). Really, in a concert I always think "why are you SO serious?". You know, we all should enjoy more and taking ourselves ina a less serious way. Just like Wolfie. And hi super-extra-long birth name.
Finally I leave you en existencial and deep quote by Wolfie:

“Our riches, being in our brains, die with us... Unless of course someone chops off our head, in which case, we won't need them anyway.”

Chic is the new Punk

Así es esto: chic es el nuevo punk. O al menos eso dice este sticker en Harajuku, Tokyo.

So, that's it: chic is the new punk. Or at least that's what this sticker in Harajuku, Tokyo says.

Photo by Tokyo Fashion.

Sing

If your voice is vanishig, if your life is shortening, you must sing. Just sing from the bottom of your heart.

"Sing"

Patrick Wolf

2011

You can find this song in The City single and an acapella version (for me, better) in Lumeralia.

Oh Connor!

Me encanta ésta editorial. ¿Por qué? Bueno, el styling simple, el modelo pelirrojo, el peinado relajado, los colores neutrales, el filtro amarillo en las fotos y las paredes coloreadas. Bueno, esas son suficientes razones, ¿no?

I simply love this editorial. Why? Well, there's the simply styling, the ginger model, the relaxed hairstyle, the neutral colours, the yellow filter and the coloured walls. Well, those are good enough reasons, aren't they?

"Oh Connor!"

The Fashionisto

Photography Whalen Bryce / Model Connor Stanley

9 Looks

Es sorprendente cómo cambiar los accesorios completan un look, y Vogue Girl Korea nos muestra cómo con 9 looks.

It's amazing how changing accessories complete an outfit, and Vogue Girl Korea show how to in 9 looks.

"Get it in 9 Looks"

Vogue Girl Korea, December 2012

Photographer An Ji Seo / Styling Yi Hye Mi / Hair Jo Young Jae / Makeup Hyeon Yun Su / Models Yi Seung Mi, Terada Takuya

Paris Menswear Fashion Week A/W 2012 Schedule

Oficialmente Milán ha acabado (checa el album en facebook) y ahora es el turno para las colección de París, que siempre son más experimentales y (afrontémoslo) un tanto raras. Pero nos encantan, ¿verdad? Aquí les dejo la agenda con los links de las transmisiones en vivo. Pásense.

Milan if officially over (check out the facebook album) and now it's the turn for the Paris collections, that always are a lot more experimental and (let's face it) kind of weird. But we love it, don't we? Here I leave you the schedule with the live stream links. Enjoy. 

Checa el álbum de Paris en el Facebook de MxDandy

Take a look at the Paris MxDandy Facebook Album

Photos: Paris a/w 2011: Thom Browne, John Galliano, Christian Lacriox, Lanvin, Givenchy

Miércoles 18 de Enero / Wednesday January 18th

Y. Proyect by Yohan Serfaty
Time: 4:00 pm Paris, Milan / 9:00 am México / 10:00 am New York / 3:00 pm London
Where: Maison des Métallos, 94 Rue Jean-Pierre Timbaud


John Lawrence Sullivan
Time: 5:00 pm Paris, Milan / 10:00 am México / 11:00 am New York / 4:00 pm London
Where: Maison des Métallos, 94 Rue Jean-Pierre Timbaud


Mugler
Time: 6:00 pm Paris, Milan / 11:00 am México / 12:00 am New York / 5:00 pm London
Where: BETC EURO RSCG, Passage du Désir, 85-87 rue du faubourg Saint-Martin / Mugler Facebook Page


Christian Lacroix Homme
Time: 8:00 pm Paris, Milan / 1:00 pm México / 2:00 pm New York / 7:00 pm London
Where: Les Beaux-Arts de Paris, salle Melpomène 13


Ami Alexandre Mattiussi
Time: 9:00 pm Paris, Milan / 2:00 pm México / 3:00 pm New York / 8:00 pm London
Where: 24 rue René Boulanger

Miércoles 18 de Enero / Wednesday January 18th

3.1 Phillip Lim
Time: 9:30 am Paris, Milan / 2:30 am México / 3:30 am New York / 8:30 am London
Where: BETC EURO RSCG, 48 boulevard de Strasbourg

Kolor
Time: 10:30 am Paris, Milan / 3:30 am México / 4:30 am New York / 9:30 am London
Where: Espace Commines, 17 rue Commines

Issey Miyake Men
Time: 11:30 am Paris, Milan / 4:30 am México / 3:30 am New York / 10:30 am London
Where: 5 place des Vosges

Rick Owens
Time: 12:30 pm Paris, Milan / 5:30 am México / 6:30 am New York / 11:30 am London
Where: POPB, salle Marcel Cerdan, porte 28, 8 boulevard de Bercy

Viktor & Rolf Monsieur
Time: 1:30 pm Paris, Milan / 6:30 am México / 7:30 am New York / 12:30 pm London
Where: Galerie de Minéralogie, Jardin des Plantes, 36 rue Geoffroy Sain-Hilaire

Louis Vuitton
Time: 2:30 pm Paris, Milan / 7:30 am México / 8:30 am New York / 1:30 pm London
Where: see invitation / Louis Vuitton Facebook Page

Alexis Mabille
Time: 4:00 pm Paris, Milan / 9:00 am México / 10:00 am New York / 3:00 pm London
Where: Le Meurice, 228 rue de Rivoli

Jean Paul Gaultier
Time: 5:00 pm Paris, Milan / 10:00 am México / 11:00 am New York / 4:00 pm London
Where: 325 rue Saint-Martin

Yohji Yamamoto
Time: 6:00 pm Paris, Milan / 11:00 am México / 12:00 pm New York / 5:00 pm London
Where: 155 rue Saint-Martin

Dries van Noten
Time: 7:00 pm Paris, Milan / 12:00 pm México / 1:00 pm New York / 6:00 pm London
Where: See invitation / No live stream, but photos available from 5pm Mexico time

Adam Kimmel
Time: 8:00 pm Paris, Milan / 1:00 pm México / 2:00 pm New York / 7:00 pm London
Where: See invitation

Henrik Vibskov
Time: 9:00 pm Paris, Milan / 2:00 pm México / 3:00 pm New York / 8:00 pm London
Where: Salon Vianney, 98 quai de la Rapée

Milan Menswear Fashion Week A/W 2012

Es ese momento del año. Otra vez. Así que empecemos con la agenda y los links para ésta Semana de la Moda de Milán Otoño / Invierno 2012.

It's that time of the year. Again. So let's begin with the schedule and the links for this Autumn / Winter 2012 Milan Fashion Week.

Checa el álbum de Milán en Facebook

Look at the Milan Facebook Album

Photos: Milan a/w 2012 backstage (Burberry Prorstum, Ermenegildo Zegna, Dolce & Gabbana, Costume National)

Sábado 14 de Enero / Saturday January 14th

Corneliani
Time: 09:30 am Milan, Paris / 2:30 am México / 3:30 am New York / 8:30 am London
Where: Viale Alemagna, 6

Ermenegildo Zegna
Time: 10:30 am Milan, Paris / 3:30 am México / 4:30 am New York / 9:30 am London
Where: Via Savona, 56A / Ermenegildo Zegna Website

Ermenegildo Zegna
Time: 11:30 am Milan, Paris / 4:30 am México / 5:30 am New York / 10:30 am London
Where: Via Savona, 56A / Ermenegildo Zegna Website

Costume National Homme

Time: 12:30 pm Milan, Paris / 5:30 am México / 6:30 am New York / 11:30 am London

Where: Via Tortona, 58 / Costume National Application

Dolce & Gabbana
Time: 2 pm Milan, Paris / 7:00 am México / 8:00 am New York / 1 pm London
Where: Viale Piave, 24 / Dolce & Gabbana Website

Jil Sander
Time: 3 pm Milan, Paris / 8:00 am México / 9:00 am New York / 2 pm London
Where: Vi Beltrami, 5

Frankie Morello
Time: 4 pm Milan, Paris / 9:00 am México / 10:00 am New York / 3 pm London
Where: Via Palermo, 10 / Frankie Morello YouTube Channel

Burberry Prorsum
Time: 5 pm Milan, Paris / 10:00 am México / 11:00 am New York / 4 pm London
Where: C.SO Venezia, 16 / Burberry Webpage

John Varvatos

Time: 6 pm Milan, Paris / 11:00 am México / 12:00 pm New York / 5 pm London

Where: C.SO Italia, 21

Neil Barrett
Time: 7 pm Milan, Paris / 12:00 pm México / 1:00 pm New York / 6 pm London
Where: Via Valenza, 2

Roberto Cavalli
Time: 8 pm Milan, Paris / 1:00 pm México / 2:00 pm New York / 7 pm London
Where: Via San Luca, 3 / Roberto Cavalli Webpage

Domingo 15 de Enero / Sunday January 15th

Bottega Veneta

Time: 09:30 am Milan, Paris / 2:30 am México / 3:30 am New York / 8:30 am London
Where: Via Privata Ercole Marelli, 6

Emporio Armani
Time: 10:30 am Milan, Paris / 3:30 am México / 4:30 am New York / 9:30 am London
Where: Via Bergognone, 59 / Emporio Armani Webpage

Ermano Scervino
Time: 11:30 am Milan, Paris / 4:30 am México / 5:30 am New York / 10:30 am London
Where: Via Manzoni, 37

Salvatore Ferragamo
Time: 12:30 pm Milan, Paris / 5:30 am México / 6:30 am New York / 11:30 am London
Where: Piazza Affari, 6

Pringle of Scotland
Time: 2 pm Milan, Paris / 7:00 am México / 8:00 am New York / 1 pm London
Where: Corso di Porta Nuova, 38

Vivienne Westwood
Time: 3 pm Milan, Paris / 8:00 am México / 9:00 am New York / 2 pm London
Where: C.SO Venezia, 16

Missoni
Time: 4 pm Milan, Paris / 9:00 am México / 10:00 am New York / 3 pm London
Where: Via Thaon de Revel, 21

Trussardi
Time: 5 pm Milan, Paris / 10:00 am México / 11:00 am New York / 4 pm London
Where: Piazza della Scala, 5 / Trussardi Website (you have to register first)

Prada
Time: 6 pm Milan, Paris / 11:00 am México / 12:00 pm New York / 5 pm London
Where: Via Fogazzaro, 36 / Prada Website (with lots of fashionable actors)

Moncler Gamme Bleu
Time: 7 pm Milan, Paris / 12:00 pm México / 1:00 pm New York / 6 pm London
Where: Via Clerici, 5 / Moncler Website / Facebook Fanpage

Calvin Klein Collection
Time: 8 pm Milan, Paris / 1:00 pm México / 2:00 pm New York / 7 pm London
Where: Viale Umbria, 37 / CalvinKlein.tv

Lunes 16 de Enero / Monday January 16th

Dick Bikkembergs
Time: 09:30 am Milan, Paris / 2:30 am México / 3:30 am New York / 8:30 am London
Where: Viale Alemagna, 6

Iceberg
Time: 10:30 am Milan, Paris / 3:30 am México / 4:30 am New York / 9:30 am London
Where: Via Palermo, 10

John Richmond
Time: 11:30 am Milan, Paris / 4:30 am México / 5:30 am New York / 10:30 am London
Where: Giardini di Porta Venezia - Ingr. Via Palestro

Gucci
Time: 12:30 pm Milan, Paris / 5:30 am México / 6:30 am New York / 11:30 am London
Where: Piazza Oberdan, 2/B / GucciConnect

Etro
Time: 2 pm Milan, Paris / 7:00 am México / 8:00 am New York / 1 pm London
Where: Via Piranesi, 14

Z Zegna
Time: 3 pm Milan, Paris / 8:00 am México / 9:00 am New York / 2 pm London
Where: Via Solari, 35 / Zegna Website

Canali
Time: 4 pm Milan, Paris / 9:00 am México / 10:00 am New York / 3 pm London
Where: Via Savona, 56

Gazzarrini
Time: 5 pm Milan, Paris / 10:00 am México / 11:00 am New York / 4 pm London
Where: Via Tortona, 15

Moschino
Time: 6 pm Milan, Paris / 11:00 am México / 12:00 pm New York / 5 pm London
Where: Via Cino del Duca, 8

Nicole Farhi
Time: 7 pm Milan, Paris / 12:00 pm México / 1:00 pm New York / 6 pm London
Where: Corso Venezia, 16

Versace
Time: 8 pm Milan, Paris / 1:00 pm México / 2:00 pm New York / 7 pm London
Where: Via Gesu, 12 / Versace Facebook Page

Martes 17 de Enero / Tuesday January 17th

DSquared2
Time: 09:30 am Milan, Paris / 2:30 am México / 3:30 am New York / 8:30 am London
Where: Via San Luca, 3 / DSquared Facebook Page

Giorgio Armani
Time: 10:30 am Milan, Paris / 3:30 am México / 4:30 am New York / 9:30 am London
Where: Via Bergognone, 59 / Armani Facebook Page

Diesel Black Gold

Time: 11:30 am Milan, Paris / 4:30 am México / 5:30 am New York / 10:30 am London

Where: Via Savona, 56

Ports 1961
Time: 12:30 pm Milan, Paris / 5:30 am México / 6:30 am New York / 11:30 am London
Where: Via Tortona, 58

Enrico Coveri
Time: 1:30 pm Milan, Paris / 6:30 am México / 7:30 am New York / 12:30 pm London
Where: Via Bugatti, 9

Roccobarocco
Time: 2:30 pm Milan, Paris / 7:30 am México / 8:30 am New York / 1:30 pm London
Where: Palazzo Valsecchi - Via Santo Spirito, 10

Am I getting Taller?

What I wore today #5
"Am I Getting Taller?"
Jeggings, Zara Kids; Sneakers, Forever 21.

Sólo hay dos teorías para lo que me pasó hoy:
1. Estoy creciendo después de la adolescencia.
Ó 2. Las tallas se están haciendo más pequeñas. De hecho más cortas.
Bueno, éste es el problema: a mis jeggings, de repente, les hacen falta 7cm. ¿Cómo y por qué y cuándo sucedió eso? ¿Acaso es algún problema que tienen los jeggings en contra de todas las Elis del mundo?
Hum... Ok, tal vez no.
Así que empecemos desde el principio:

Yo SIEMPRE compro mis jeggings en Zara Kids (ya sé lo que están pensando: "¡¿QUÉ?! ¡¿Zara Kids?!"), me quedan perfectos y el largo también es perfecto para mí porque siempre uso flats, botitas militares o tenis. Pues ayer compré un par de jeggings grises de deslavado ácido en mi talla normal, y entonces apareció el problema: me quedaron bien pero están muy cortos. MUY cortos.
Sí, sí, no me los probé en la tienda. Pero eso es porque yo SIEMPRE compro la misma prenda en la misma talla.
Y aquí aparece otra vez la pregunta: ¿como por qué mis jeggings están 7cm cortos? ¡¿POR QUÉ, DIOS, POR QUEEEEEEEEEEEEEÉ?!
Esto luce como un misterio del universo que sólo Stephen Hawking podría resolver.

P.S. Por cierto, ¡éste es mi entrada número 100! ¿No están orgullosos de mí?


There are only 2 theories for what happened today:
1. I'm getting taller after the adolescence.
Or 2. The sizes are getting smaller. Actually shorter.
Well, here's the problem: my jeggings, suddenly from God, are lacking of at least 3 inches. How and why did that happen? Is it some kind of problem of the jeggins against all the Elis in the world? Ok, may be not. So, let me start from the beggining:
I ALWAYS buy my jeggins at Zara Kids (I know what you're thinking: "WTF? Zara Kids?!!"), they suit me perfect and have the perfect length for me 'cause I always wear ballet flats, combat boots or sneakers. Yesterday I bought a pair of gray acid washed jeggings in my usual size, and then, there was the problem: it suited me well, but they're too short. TOO damned short.
Yeah yeah, I didn't try them on when I was at the store. But that's because I ALWAYS buy the same garment in the same size.
And here again the question: why are my jeggings 3 inches shorter?! WHY, GOD, WHYYYYY?!
This seems like a mistery of the universe for Stephen Hawking to solve.


P.S. By the way, this is my 100th post! Aren't you proud of me?

The first post: The party is NOT over!

Ésta es la primer entrada del nuevo año. Debo decir que me encanta cuando en ésta revista el styling está inspirado en una celebridad, los looks siempre son interesantes y usables incluso para tu siguiente fiesta de disfraces (como alguna vez Aldo sugirió). Esta vez imaginan una fiesta de fin de año con los iconos del estilo.
Y todo esto sólo para recordarles que: ¡la fiesta no ha terminado!

This is the first post of the new year. I have to say that I love when in this magazine the styling is inspired (almost in costume) in a celebrity, always looks interesting and wearable even for your next costume party (just like Aldo once suggested). This time the editors imagine a new year's eve party with the style icons.
And all this only to remind you that: the party is not over!

"The party is not over"

Vogue Girl Korea, December 2011

Photography Zoo Yong Gyun / Hair Gang Hyeon Jin / Makeup Bak Ji Hwa / Models Gim Han Su, YunSo Jeong, Eo Myu Jeong, Gim Won Jung, Sin Nari, Cheo Jun Young