Happy New Year

El Robin es mi super guapo perro, y vestido de luces les desea a todos una Feliz Año Nuevo ;)

El Robin is my super handsome dog, and he, wearing lights wishes a Happy New Year to everyone ;)

I want Lanvin, not flowers

Decidí que tengo amigos bastante eccéntricos-con-buenos-looks y que debería hacer unas ilustraciones con ellos como protagonistas ;) Ésta es la primera y tiene a Artemiza La Vill usando uno de sus nuevos vestidos. Ella es la diseñadora de La Vill, así que verán que sí que sabe qué ponerse.

I decided that I have quite eccentric-nice-looking friends and I should do some illustrations with them as stars ;) This is the first one, starring Artemiza La Vill wearing one of her new dresses. She´s the designer of La Vill brand, so you'll se she knows what to wear.

I want Lanvin, not flowers

design markers, black fineliner on fabriano papper

Arte wears:

Lanvin for H&M dress

Lanvin shoes

Material Girl fingerless gloves

Blooming Garden

No me acuerdo qué estaba buscando cuando encontré esta ilistración de moda de los 50's:

I do not remeber what I was looking for when I found this 1950's fashion illustration:

Y eso me recordó ésta editorial de Vogue Korea que había visto... Un día de éstos intentaré ese look retro.

And it totally made me remember this english countryside inspired fashion editorial by Vogue Korea I had seen... One day I shall try this retro look.

Vogue Korea, August 2010

"Blooming Garden"

Photography Ryu Hyeong Won / Styling Kim Jin Min / Hair Gim Seung Won / Makeup Hyun Kim / Model Lee Hae

shinsuke kawahara

Minimal

This is somehow a not so new trend. It started in 2008 by british Olly Moss with his series entitled "Films in black and red". You'll see this kind of illustration a lot in 2011 and even more in 2012 fashion graphics. Less is more and more taste is less lines. Totally love it.

Ésta es una tendencia en diseño gráfico e ilutración no tan nueva. Comenzó en 2008 por el británico Olly Moss y su serie de ilustraciones llamada "Films in Black and Red". Verán mucho éste tipo de ilutración mínima en 2011 y aún en más como gráficos en moda en 2012. Menos es más y más gusto son menos líneas. Me encanta.

Olly Moss

Ibraheem Youssef

  

Mattson Creative by Ty Matson

LaBoca

 Simon C Page

I want that Party

That's it. I want that party. Perhaps it's been too much Mad Men lately for me but I reall like this retro styling. And if I can ejoy it with firends, what better?

Así es. Quiero esa fiesta. Quizá es demasiado Mad men para mí ultimamente pero realmente me gusta ese styling retro. I si se puede disfrutar con amigos, ¿qué mejor?

"Summer Pleasures"

Vogue Magazine, 1960

Photographer Henry Clarke (1918-1996)

Flow my tears

Alguien borró mi viejo blog personal y hurtó mi cuenta de google :( estoy muy triste y el equipo de Google me pregunta la fecha de creación de mi cuenta! ¿Cómo se supone que voy a recordar eso? Bueno, como sea.
Estoy empezando de nuevo y hoy mientras escuchaba en shuflle mi ipod escuché "Flow my Tears" de Dowland cantada por Andreas-CásateConmigo-Scholl. Amo la voz de éste contratenor y su fraseo y todo lo que hace mientras canta. Soy su fan.
Mientras escuchaba se me ocurrió esta ilustración.

Somebody delated my old personal blog :( I'm so sad and the Google team asks me when did I created my account! How am I suposed to remember the date I created my e-mail... well, whatever.
I am starting again and today when I was listening to my ipod the shuffle made me listen Dowland's "Flow my Tears" sung by Andreas-MarryMe-Scholl. I love his countretenor voice and his phrases and all he does when he sings. I'm such a fan.
While I was listening I thought about this little illustration.

Flow My Tears

Wool and sequins suit, McQ S/S 2010

Cotton tee shirt, ANDY & DEBB homme
Sharpie, ultra fin Sharpie and design markers on fabriano paper